How do you get the business community involved with your city's educational attainment efforts? Get beyond bringing them to the table. We spoke to three cities that have some advice.